Желаете узнать точную стоимость вашего перевода сейчас?

Или заполните форму ниже и получите гарантированную скидку 10% при первом обращении!

    Что будем переводить?

    Перетащите ваши документы сюда или выберите файлы с устройства (максимум 30 Mб):

    Или укажите ссылку на документ(ы):

    Выберите направление перевода:

    с: языка
    на: язык

    Насколько срочен ваш заказ?

    Выберите желаемый срок выполнения:

    Как будем заверять перевод?

    Выберите сопутствующие услуги:

    Почти готово! Расскажите немного о себе:

    Ваш комментарий к заказу:

    О компании

    Агентство переводов Lingwella — не просто очередная российская переводческая компания. Наши сотрудники — не просто первоклассные специалисты с высшим лингвистическим образованием и многолетним опытом работы. Переводчик — не просто наша профессия; это наше призвание. И мы не просто переводим — мы вкладываем душу в каждый новый проект, в каждое новое слово.

    Наше название происходит от латинского «lingua» (язык) и английского «well» (хороший), что наглядно отражает нашу простую философию: оказание широкого спектра профессиональных языковых услуг на высоком уровне качества и сервиса.

    Исключительная преданность своему делу, слаженная командная работа и неподдельное стремление к совершенству во всем, что мы делаем, обеспечивают неизменно превосходный результат.

    В Lingwella нет места услугам сомнительного качества.

    Мы делаем только хорошие переводы.

    Lingwella в цифрах

    1

    лет в бизнесе

    Мы работаем в переводческой отрасли с начала 2009 года.

    1

    выполненных проектов

    Мы успешно завершили свыше 4 000 проектов по переводу и локализации.

    1

    слов в месяц

    Наша оптимальная среднемесячная нагрузка — около 125 000 слов.

    1

    переводчиков

    Штатные специалисты и фрилансеры из разных городов и стран.

    1

    лояльных клиентов

    По статистике, 4 из 5 новых клиентов возвращаются к нам снова.

    9 причин, почему стоит обратиться за переводом к нам

    Чем мы можем быть вам полезны?

    Скажите, что вам нужно — и мы сделаем это хорошо.

    Маркетинговый перевод

    от 3,20 ₽ за слово
    marketing 770 35
    презентации компаний, прайс-листы и каталоги продукции, обзоры в магазинах приложений, ресторанные меню, этикетки, визитки, буклеты, коммерческие предложения, реклама в СМИ и соцсетях

    Перевод в сфере IT

    от 2,90 ₽ за слово
    it translation 770 45
    документация для пользователей и разработчиков, пользовательские интерфейсы (UI), промо-материалы для массовых рассылок, инструкции для hardware или software, статьи в профильных изданиях

    Локализация сайтов

    от 15 000 ₽ за проект
    website localization 770 40
    корпоративные и персональные сайты, лендинги, онлайн-магазины, сайты некоммерческих и общественных организаций, тематические сайты, блоги, форумы

    Юридический перевод

    от 2,60 ₽ за слово
    legal translation 770 43
    все виды договоров и соглашений, учредительные документы компаний, сертификаты и лицензии, судебные решения, исковые заявления, ходатайства, страховые полисы, доверенности, согласия
    financial tr 770 38
    финансовая и бухгалтерская отчетность, налоговые декларации, аудиторские отчеты, инвойсы, счета-фактуры, товарные накладные, таможенные документы, тендерная документация, выписки с банковского счета

    Технический перевод

    от 2,30 ₽ за слово
    technical tr 770 30
    руководства по эксплуатации, монтажу и техобслуживанию, технические паспорта, корпоративные стандарты и спецификации, чертежи, схемы, графики, опросные листы
    publicistic tr 770 45
    материалы газет и журналов, публикации в блогах и интернет-изданиях, пресс-релизы, информационно-аналитические статьи, репортажи на радио и ТВ, обзоры, рецензии, интервью и подкасты, субтитры

    Перевод личных документов

    от 700 ₽ за документ
    personal docs 770 40
    паспорта, удостоверения личности, водительские права, дипломы, аттестаты, свидетельства, выданные органами ЗАГС, трудовые книжки, военные билеты, доверенности, справки, выписки

    Устный перевод

    от 2 500 ₽ за час
    interpreting 770 38
    устный последовательный перевод при организации деловых встреч и круглых столов, монтаже и пусконаладке оборудования, сопровождение гостей из-за границы
    machine translation 770 38
    машинный перевод с тщательной вычиткой и редактированием профессиональным переводчиком, имеющим большой опыт работы с различными движками МП
    graphics 770 35
    профессиональная верстка и графическое оформление перевода "один в один" с исходным документом с использованием специальных программ для верстки и графических редакторов
    notarial services 770 40
    нотариальное заверение подписи переводчика и верности копии документа, заверение перевода фирменной печатью агентства, доставка заверенного перевода, проставление штампа "апостиль"

    Переводим с/на 55 языков

    Мы стремимся удовлетворить все потребности наших клиентов в переводе не только с самых распространенных, но и более редких языков. Сегодня мы располагаем собственной базой проверенных на деле и хорошо зарекомендовавших себя специалистов, осуществляющих перевод с 55 языков мира на русский и в обратном направлении.

    1 western central europe upd
    2 eastern southern europe upd
    3 scandinavia upd
    4 baltics upd
    5 kavkaz upd 1
    6 near east upd
    7 central asia upd
    8 eastern southern asia upd
    1 western central europe upd

    Клиенты и бренды, которые нам доверяют

    Мы выполняем проекты для всемирно известных компаний, в числе которых:

    Что говорят наши клиенты

    Бесплатный тестовый перевод для организаций

    Вы еще не обращались в Lingwella и не уверены, подходим ли мы вам? Это совершенно нормальное ощущение для вдумчивого заказчика, предпочитающего доверять прямым доказательствам, а не красивым картинкам. Сомненья прочь — проверьте нас и сделайте выводы сами!

    Скорее всего, мы сможем подобрать переводчика, хорошо знакомого с вашей тематикой и имеющего достаточный опыт и образование, чтобы переводить даже узкоспециальные технические документы. Мы не возьмемся за перевод текстов на медицинскую тематику, патентной документации, чертежей космического шаттла и других текстов, перегруженных специфическими отраслевыми терминами, разобраться в которых мы не рискнем.

    Заполните простую форму:

      Что будем переводить?

      Перетащите файл с исходным текстом (до 250 слов) сюда:

      Или укажите ссылку на документ (максимум 250 слов):

      Выберите направление перевода:

      с: языка
      на: язык

      Почти готово! Расскажите немного о себе:

      Ваш комментарий к заказу: