Желаете узнать точную стоимость вашего перевода сейчас?

ЗАКАЖИТЕ ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК!

ИЛИ заполните эту онлайн-форму и получите

гарантированную скидку 10% при первом обращении!

Мы глубоко ценим ваш интерес к нашим услугам и обязуемся соблюдать конфиденциальность вашей личной информации. Ваши документы и контактные данные никогда не попадут к третьим лицам.

О компании

Агентство переводов Lingwella — не просто очередная российская переводческая компания. Наши сотрудники — не просто первоклассные специалисты с высшим лингвистическим образованием и многолетним опытом работы. Переводчик — не просто наша профессия; это наше призвание. И мы не просто переводим — мы вкладываем душу в каждый новый проект, в каждое новое слово.

Наше название происходит от латинского «lingua» (язык) и английского «well» (хороший), что наглядно отражает нашу простую философию: оказание широкого спектра профессиональных языковых услуг на высоком уровне качества и сервиса.

Исключительная преданность своему делу, слаженная командная работа и неподдельное стремление к совершенству во всем, что мы делаем, обеспечивают неизменно превосходный результат.

В Lingwella нет места услугам сомнительного качества.

Мы делаем только хорошие переводы.

9 причин, почему стоит обратиться за переводом к нам

Lingwella в цифрах

7
лет в переводческом бизнесе

С начала 2009 года наше агентство оказывает квалифицированную лингвистическую помощь бизнесу и частным лицам.

2200+
выполненных проектов

Мы успешно завершили свыше 2200 проектов по письменному переводу и локализации (не считая нотариальных переводов документов).

6000
страниц перевода в год

Наша оптимальная среднемесячная нагрузка — 500 учетных страниц переведенных текстов и документов.

500++
переводчиков

Опытные штатные переводчики и прошедшие тщательный отбор фрилансеры из разных стран мира всегда к вашим услугам.

75%
лояльных клиентов

В Lingwella интересы клиента превыше всего, и по статистике 3 из 4 новых клиентов возвращаются к нам снова.

Переводим с/на 50 языков

Мы стремимся удовлетворить все потребности наших клиентов в переводе не только с самых распространенных, но и более редких языков. Сегодня мы располагаем собственной базой проверенных на деле и хорошо зарекомендовавших себя специалистов, осуществляющих переводы с 50 языков мира на русский и в обратном направлении.

Western+Central_EuropeEastern-Southern EuropeScandinaviaBalticsNear_EastCentral_AsiaEastern-Southern Asia

Вы — заказчик переводческих услуг?

Lingwella с гордостью представляет:

Популярные инструкции для заказчиков услуг письменного и устного перевода теперь и на русском языке!

Представленные ниже “руководства по эксплуатации переводчика” изначально были написаны Американской ассоциацией переводчиков. Переводчики и верстальщики нашего агентства создали их аутентичные копии на русском языке. Мы рекомендуем эти инструкции как авторитетные источники полезной информации для всех руководителей и предпринимателей, прибегающих к помощи сторонних поставщиков лингвистических услуг.

Нажмите на иконку обложки, чтобы открыть брошюру на английском или русском языке:

Что необходимо знать о профессиональном переводе, чтобы не ошибиться в выборе поставщика переводческих услуг? Сколько стоит перевод? Перевод для общей информации или перевод для публикации — насколько важен стиль? А что на счет машинного перевода? Что можно сделать, чтобы сократить риски получения перевода низкого качества?

Следуя хотя бы половине советов из данного руководства, вы повысите свои шансы на получение перевода, который полностью отвечает вашим потребностям.

Как работают устные переводчики? В чем разница между последовательным, синхронным переводом и переводом с листа? Какие факторы влияют на стоимость устного перевода? Где искать переводчиков? Что необходимо помнить при найме устного переводчика, наилучшим образом подходящего для вашего конкретного случая?

В данном руководстве вы найдете ответы на эти и другие актуальные вопросы. Рекомендуется к прочтению не только заказчикам, но и вообще всем, кто интересуется профессией устного переводчика.

Чем мы можем быть вам полезны?

Скажите, что вам нужно, и мы это осуществим.

Наши клиенты

Наши клиенты доверяют нам — и вы тоже можете на нас положиться!

И вот что они говорят:

ЧИТАТЬ ВСЕ ОТЗЫВЫ

Развитая система скидок

В Lingwella действуют бессрочные скидки на все виды услуг!

от 30% до 70%

Скидка за повторы и нечеткие совпадения при переводе в среде SDL Trados Studio

от 5% до 25%

Скидка при единовременном заказе на перевод свыше 50 учетных страниц

10%

Скидка при первом заказе через группу ВКонтакте

от 5% до 25%

Скидка при единовременном заказе нотариального перевода свыше 3 документов

10%

Скидка пенсионерам, студентам, инвалидам, ветеранам войн и другим гражданам, имеющим право на льготы

10%

Скидка при первом заказе через форму на сайте

от 10% до 30%

Скидка при заказе услуги устного перевода на целый день, неделю или месяц
СКАЧАТЬ ПОЛНЫЙ ПРАЙС-ЛИСТ

Бесплатный пробный перевод для организаций

Вы еще не обращались в Lingwella и не уверены, подходим ли мы вам? Это совершенно нормальное ощущение для вдумчивого заказчика, предпочитающего доверять прямым доказательствам, а не красивым картинкам. Сомненья прочь — проверьте нас и сделайте выводы сами!

Скорее всего, мы сможем подобрать переводчика, хорошо знакомого с вашей тематикой и имеющего достаточный опыт и образование, чтобы переводить даже узкоспециальные технические документы.

Мы не возьмемся за перевод текстов на медицинскую тематику, патентной документации, чертежей космического шаттла и других текстов, перегруженных специфическими отраслевыми терминами, разобраться в которых мы не рискнем.

Заполните простую форму:

ШАГ ПЕРВЫЙ

Загрузите текст для пробного перевода

ИЛИ

выберите файл с вашего компьютера

ШАГ ВТОРОЙ

Расскажите нам о себе

Примечания:

  • Услуга бесплатного пробного перевода предоставляется только юридическим лицам.
  • Максимальный объем исходного текста — 250 слов.
  • Доступные направления для тестового перевода: EN>RU, RU>EN, DE>RU, RU>DE.